Il Comitato Nazionale dell’Albo Gestori Ambientali ha pubblicato, a seguito del confronto con le rappresentanze diplomate della Confederazione Svizzera, alcuni chiarimenti relativi all’iscrizione delle imprese svizzere stabilendo che sussiste “una sostanziale equipollenza tra la licenza comunitaria e l’autorizzazione rilasciata dalla Confederazione Svizzera per quanto riguarda i trasporti bilaterali su strada in transito sui territori della Comunità Europea e della Svizzera”.

Inoltre chiarisce che la capacità finanziaria è da considerarsi comprovata dalla predetta autorizzazione e le modalità di verifica della regolarità contributiva.